16:21 

Джордж Арлисс и кардинал Ришелье

*Wyrd*
Пока ты ненавидишь, противник думает.
Кто вчера опять пошел спать сегодня, обшаривая интернет в поисках незнамо чего под лозунгом “но ведь завтра пятница”?

Зато я кое-что нашла.
Если кому вдруг интересно, то на Ютубе вот тут лежит "Кардинальская дочка" “Кардинал Ришелье” 1935-го года. В относительно неплохом, хоть и одноголосом, русском переводе. То есть, ну, сцену с проклятьем Рима, конечно, запороли, но там таки Джорджем Арлиссом надо быть, чтоб не довести пафос до абсурда.

Джордж Арлисс, как выяснилось, вообще специализировался на проклятьях Рима. Я с ним видела ещё два фильма - “Доктор Син” и “Восток встречает Запад”. И в обоих он, чёрт подери, играет кардинала Ришелье с проклятьем Рима в финале :lol:

“Доктор Син” - фильм про старого пирата, который двадцать лет назад переквалифицировался в мирные английские пасторы и теперь под этим прикрытием занимается контрабандой, а вырученные деньги использует на строительство школы и прочее наведение цивилизации в одном отдельно взятом приходе. Лейтмотив “все на благо Франции прихожан” в наличии. Верхом ночью по болотам, чтобы сбить с толку королевского инспектора, и мордобой с последующей игрой в беспомощного благообразного старца - тоже. А ещё у него опять есть воспитанница, которую он выдаёт замуж по любви. И в развязке, попавшись, он останавливает солдат ровно тем же жестом, которым кардинал Ришелье шугал заговорщиков. Я на какое-то мгновение была уверена, что сейчас он начнет вещать, как они все прокляты, если тронут священника :vict:

А в “Восток встречает Запад” Арлисс играл султана маленькой мусульманской страны, которой как-то жутко не повезло геополитически: с одной стороны подпирает британская империя, а с другой - японская. Султан с кардинальскими ухватками морочит им голову до полного взаимопонимания, попутно гоняя британских контрабандистов (ха-ха), и - кто бы сомневался - устраивая личную жизнь прекрасной англичанки. На сей раз чисто в политических целях, правда.
Ну и в развязке он таки опять один против толпы, только тут толпа побольше раз в сто и останавливает он её не жестом, а взглядом. С эшафота. Потому что султан решил помиловать этого неверного, и сейчас расскажет вам, зачем. Переворот? Какой переворот? Султан очень любит сына и рад, что подданные разделяют его чувства, но править мальчик будет ещё не сейчас, а когда с гормонами справится.

Теперь я мечтаю ещё найти "Железного герцога" с Арлиссом. Мне интересно, обернул ли он герцога Веллингтона кардиналом тоже, и если да, то как :lol:

UPD: Посмотрела "Железного герцога". Он опять спас Францию :lol:

@темы: Фильмы, Ришелье

URL
Комментарии
2018-03-16 в 17:01 

Синяя_звезда
Mon pays c'est la Terre
Теперь я мечтаю ещё найти "Железного герцога" с Арлиссом.
А что его искать-то? Или ты, как автор сопроводительной статьи, мечтаешь найти блю-рей?)

2018-03-16 в 17:15 

*Wyrd*
Пока ты ненавидишь, противник думает.
Синяя_звезда,
Просто я, как человек, отваливший спать в два часа ночи при подъёме в шесть, ещё не имела шанса поискать - и даже наоборот, усилием воли НЕ искала :angel2:
*Краем глаза заглянув по ссылке* Там, похоже, не кардинал. Что логично - снимали за год до кардинала.
Но я всё равно посмотрю это сегодня вечером )))

URL
2018-03-16 в 17:19 

Синяя_звезда
Mon pays c'est la Terre
*Wyrd*,
и даже наоборот, усилием воли НЕ искала
Разве что так XD Ибо искать там правда нечего)

Приятного просмотра)

2018-03-17 в 15:45 

*Wyrd*
Пока ты ненавидишь, противник думает.
URL
2018-03-18 в 02:06 

*Wyrd*
Пока ты ненавидишь, противник думает.
Синяя_звезда,
Посмотрела. Он опять спас Францию :lol:

URL
2018-03-18 в 02:55 

Синяя_звезда
Mon pays c'est la Terre
*Wyrd*,
...Веллингтон был настолько талантлив, что спас Францию, пытаясь ей навредить? :lol:

2018-03-18 в 03:01 

*Wyrd*
Пока ты ненавидишь, противник думает.
Синяя_звезда,
Нет, он отстоял право Франции не быть разодранной на мелкие кусочки на Венском конгрессе, аж два раза подряд :lol: И в развязке объяснил Людовику, как не слететь с трона после казни маршала Нея :lol:

URL
2018-03-18 в 04:05 

Синяя_звезда
Mon pays c'est la Terre
*Wyrd*,
Какой альтруистично-внезапный Веллингтон :lol:

2018-03-18 в 05:59 

*Wyrd*
Пока ты ненавидишь, противник думает.
Синяя_звезда,
Не совсем. Он равновесие сил в Европе наводил :angel2:

URL
2018-03-18 в 08:51 

Синяя_звезда
Mon pays c'est la Terre
*Wyrd*,
Всё ещё альтруистично-внезапный, не та персона :lol:

     

Torre de Marfil

главная