Хозяин Нитей :: Torre de Marfil :: @дневники: асоциальная сеть

2012-10-13 в 11:13

Mon pays c'est la Terre

Крёгера ещё надо заслужить, Палпатин недостаточно работал :angel2:

С одной стороны, с вокалом у англоязычного товарища большие проблемы. С другой, Палпатин как раз таким голосом петь мог бы, а Крёгер - это явная лесть старому ситху :angel2:

Тяжёлая артиллерия - это очень хорошо, чем чаще, тем лучше :angel:

Любовь к персонажу заметна

URL

2012-10-13 в 20:56

*Wyrd*

Пока ты ненавидишь, противник думает.

Синяя_звезда,
*Предвзято* Не, для англоязычного товарища у него с вокалом как раз изумительно хорошо. Обычно они та-аких петухов дают...
Крёгер был забракован за излишний боевой задор. Как-то не представляю я себе Палпатина, танцующего танго :angel2:

Максимум вальс. Неспешный такой. С сэйбром неперевес :angel2:

URL

2012-10-13 в 22:02

Синяя_звезда

Mon pays c'est la Terre

*Wyrd*,
0_0 Мои представления об англоязычных товарищах не то чтобы ограничиваются столь скромной базой, но отталкиваются от светлого образа Джули Эндрюс, которая в эпоху своего вокального расцвета ничем не уступала по силе голоса (понятно, что тембр совсем разный) столь любимой мною Доуэс, и недавно просмотренного "Иосифа...", в котором все отлично, хоть и недостаточно характерно поют. А ещё от Cats, где для партии Гризабеллы нужен такой голос, что... в общем, англоязычные товарищи - они разные бывают

А этот англоязычный товарищ не вытягивает песню, много хрипит и вообще передаёт возраст Палпатина, а Тааффе должен быть энергичным и по духу человеком скорее зрелым, чем пожилым, несмотря на возраст :angel:

Крёгер был забракован за излишний боевой задор.
Я понимаю =) Просто для меня даже версия из ночного кошмара Рудольфа (о "настоящем" Тааффе, от которого вечно ощущения, выражаемые вот этим смайликом - :inlove:

- я просто молчу) так хороша в своём... торжестве, в своей властности и т.п., что присудить подобный приз можно очень и очень немногим :angel2:

С сэйбром неперевес :angel2:

Да уж, единственной партнёршей Палпатина по танцам десятилетия был лазерный меч... :laugh:

С другой стороны, Палпатин по задору мог бы перекрыть кого угодно, просто он как-то не склонен выражать свои чувства в таких формах :shuffle2:

URL

2012-10-13 в 22:31

*Wyrd*

Пока ты ненавидишь, противник думает.

Синяя_звезда,
У дам с этим как-то легче. Да и то... *со вздохом* Наверное, я просто очень не люблю звучание английского языка. Когда они начинают тянуть "а"... бр-р. Меня даже Крёгер на английском слегка нервирует.

так хороша в своём... торжестве, в своей властности и т.п.
Именно. Крёгер на протяжении всей песни занят тем, что объясняет кронпринцу, кто в курятнике петух. Что для кошмара Рудольфа - в самый раз, но если бы Палпатин ходил в сенат с тем выражением лица, с которым Крёгер поёт, джедаи бы его вычислили ещё в первой серии ))) А у англофона подход скорей "учись, падаван, пока я жив. Лёгким движением руки республика превращается..." :angel2:

Да уж, единственной партнёршей Палпатина по танцам десятилетия был лазерный меч... :laugh:

Ну не скажи! )))))))) А Эничка? Они с ним так красиво танцевали, когда оказалось, что Палпатин ситх... :laugh:

URL

2012-10-13 в 22:41

Синяя_звезда

Mon pays c'est la Terre

*Wyrd*,
*со вздохом* Наверное, я просто очень не люблю звучание английского языка. Когда они начинают тянуть "а"... бр-р. Меня даже Крёгер на английском слегка нервирует.
Понятно =( Мне немецкий импонирует - в плане мюзиклов, а не обычной речи - намного больше, чем английский, но нравящихся вещей на английском слишком много, чтобы считать их сугубо исключениями :rolleyes:

А его Sweet Transvestite и Nobody's side в дуэте с Пией (хм... и Time of my life заодно) тебя тоже нервирует?

но если бы Палпатин ходил в сенат с тем выражением лица, с которым Крёгер поёт, джедаи бы его вычислили ещё в первой серии )))
Учитывая, что джедаи его не вычислили при всех прочих условиях, боюсь, даже крёгеровские гримасы их не смутили бы :angel2:

А у англофона подход скорей "учись, падаван, пока я жив. Лёгким движением руки республика превращается..." :angel2:

С моей т.з., у англоязычного исполнителя подход "я пожилой-пожилой преуспевающий бизнесмен, смотрите, какая у меня корпорация! А, чего, кредит на льготных условиях хотят? Выгоните их немедленно! Так вот, мой счёт в банке..." :nope:

~~Ещё женский голос добивает - что, что в этой сцене делает дама?~~

Ну не скажи! )))))))) А Эничка? Они с ним так красиво танцевали, когда оказалось, что Палпатин ситх... :laugh:

Так это единственный прецедент! А с кем он тренировался до Энички?

URL

2012-10-13 в 22:52

*Wyrd*

Пока ты ненавидишь, противник думает.

Синяя_звезда,
нравящихся вещей на английском слишком много, чтобы считать их сугубо исключениями :rolleyes:

Это да. Но слова обязательно должны быть... про что-то, что как следует зацепит.

А его Sweet Transvestite и Nobody's side в дуэте с Пией (хм... и Time of my life заодно) тебя тоже нервирует?
Первое да. А второе... не помню что-то, слышала я его или нет.

Учитывая, что джедаи его не вычислили при всех прочих условиях, боюсь, даже крёгеровские гримасы их не смутили бы :angel2:

Бедные, бедные джедаи. Ини там вообще столько всего не вычислили... :angel2:

Так вот, мой счёт в банке..."
Свят-свят... не надо счёта! )))))

Ещё женский голос добивает - что, что в этой сцене делает дама? :angel2:

Как что - то же самое, что Франц Йозеф в аналогичной сцене с Крёгером :angel2:

Так это единственный прецедент! А с кем он тренировался до Энички?
*С умным видом* Ну, нам же не показывали всю биографию Палпатина с колыбели до трона. Может, в юности учился. И потом, заметь, в сцене с Эничкой ведёт явно Эничка :angel2:

URL

2012-10-14 в 00:02

Синяя_звезда

Mon pays c'est la Terre

*Wyrd*,
Это да. Но слова обязательно должны быть... про что-то, что как следует зацепит.
*подумав* В моём случае, наверно, даже не всегда так. Но хороший текст вообще очень сильно сказывается на восприятии песни :sunny:

Первое да. А второе... не помню что-то, слышала я его или нет.
А ST нервирует именно английским или скорее, гхм, атмосферой?
Они на Still in love with musicals (сборный концерт с Лихтер и Гернотом) это пели.
А Time of my life они вообще поют почти при каждой встрече, это их "семейный" гимн :angel2:

Бедные, бедные джедаи. Ини там вообще столько всего не вычислили... :angel2:

И правда!

Свят-свят... не надо счёта! )))))
Палпатину - ещё как надо! Для государственных преобразований тоже нужны деньги :angel2:

Хотя такого счёта, как у англоязычного исполнителя - и правда не надо.

Как что - то же самое, что Франц Йозеф в аналогичной сцене с Крёгером :angel2:

Так Франц Иосиф вполне логично включён в сцену! В глазах кронпринца ведь нехороший Тааффе манипулирует недалёким папенькой, который поддерживает реакционный режим своим упрямством, пока Тааффе наслаждается властью. А девица зачем? :angel2:

*С умным видом* Ну, нам же не показывали всю биографию Палпатина с колыбели до трона. Может, в юности учился. И потом, заметь, в сцене с Эничкой ведёт явно Эничка :angel2:

Просто Палпатин в тот момент в корыстных целях баловал Эничку :angel2:

А по поводу биографии - согласна, конечно же, просто мне правда интересно, какое место подобные занятия занимали в его жизни :angel2:

URL

2012-10-14 в 00:18

*Wyrd*

Пока ты ненавидишь, противник думает.

Синяя_звезда,
Но хороший текст вообще очень сильно сказывается на восприятии песни
:friend:

А ST нервирует именно английским или скорее, гхм, атмосферой?
Ты знаешь... трудно сказать :angel2:

Они на Still in love with musicals (сборный концерт с Лихтер и Гернотом) это пели.
Оу... Не, не могу. Не могу даже дослушать до того момента, как Крёгер наконец откроет рот

Для государственных преобразований тоже нужны деньги :angel2:

Кстати, о счетах и вычислениях. Скажи пожалуйста, а в фильмах где-нибудь объясняется, на какие, собственно, шиши была построена армия клонов? А то я, кажется, сей момент проворонила...

А девица зачем? :angel2:

А девица символизирует замороченный ~~ситхом~~ графом народ, которому бы только о капусте и королях судачить, а реальность не замечать ни под каким видом

Просто Палпатин в тот момент в корыстных целях баловал Эничку :angel2:

Такая корыстная-корыстная цель - чтоб тебе не отрубили голову прямо сразу, а сначала выслушали :angel2:

А по поводу биографии - согласна, конечно же, просто мне правда интересно, какое место подобные занятия занимали в его жизни :angel2:

Ну он же вроде того, дворянского происхождения? Наверняка азы-то ему в молодости преподали. Ну а потом... не знаю. Если у него была возможность избегать пристального внимания охраны и прессы настолько долго, чтоб беседовать с сепаратистами в гриме Великого и Ужасного, почему бы и танцами не позаниматься под шумок? Умение жизненно необходимое, как оказалось :angel2:

URL

2012-10-14 в 00:28

Синяя_звезда

Mon pays c'est la Terre

*Wyrd*,

Ты знаешь... трудно сказать :angel2:

Просто я как раз в исполнении Крёгера эту песню очень люблю - сильно вопреки моему мнению о тексте (когда я в первый раз это услышала... :facepalm3:

) и мюзикле в целом :angel2:

Слушать это я могу только у Карри и Крёгера - первый безумно обаятелен, второй безумно прекрасен по жизни и силён вокально, то, какие чудеса он творит с этой песней, заслуживает отдельного многостраничного описания :angel2:

Оу... Не, не могу. Не могу даже дослушать до того момента, как Крёгер наконец откроет рот

Жалко =( Это один из их, увы, немногочисленных дуэтов (парадоксально, конечно, что все их дуэты можно по пальцам пересчитать). Текст мне, опять же, не нравится, но они очень симпатичную трактовку выдают.

Кстати, о счетах и вычислениях. Скажи пожалуйста, а в фильмах где-нибудь объясняется, на какие, собственно, шиши была построена армия клонов? А то я, кажется, сей момент проворонила...
По-моему, не объясняется =( Там вообще проблемы с освещением политики и экономики.
Хотя вообще я новую трилогию помню плохо, надо подумать :shuffle2:

А девица символизирует замороченный ситхом графом народ, которому бы только о капусте и королях судачить, а реальность не замечать ни под каким видом

Фи, это неинтересно, у них там толпа народа в хоре :angel2:

Такая корыстная-корыстная цель - чтоб тебе не отрубили голову прямо сразу, а сначала выслушали :angel2:

К сожалению, он не ограничивался этой целью :angel2:

Ну он же вроде того, дворянского происхождения?
Кто ж его знает. Хотя... расширенная Вселенная и знает, может быть.

почему бы и танцами не позаниматься под шумок? Умение жизненно необходимое, как оказалось :angel2:

Тут ещё нужен неболтливый партнёр... партнёрша, вернее. Хотя... *ещё раз посмотрев на Эничку* Кто-нибудь, кто умеет танцевать обе партии :angel2:

URL

2012-10-14 в 00:47

*Wyrd*

Пока ты ненавидишь, противник думает.

Синяя_звезда,
Просто я как раз в исполнении Крёгера эту песню очень люблю
*С печалью* видимо, я не настолько люблю Крёгера :angel2:

Жалко =(
*Честно попыталась ещё раз* Ну... у Крёгера еще ничего... но всё равно, не моё. Нет, чтоб как Борхерт петь, под британцев и не стесняясь немецкого акцента - так нет, американское "нобАди".

По-моему, не объясняется =(
Просто я точно помню, что подставным заказчиком был джедай. Какой-то магистр Сафо Диас, или что-то вроде, десять лет как покойный к началу второго эпизода. И либо он оплачивал это дело из своего кармана (что вряд ли, откуда у джедая столько карманных денег?), либо из кармана ситхов (что тоже вряд ли, опять же, откуда у подпольщиков столько карманных денег?), либо на средства налогоплательщиков (что тоже вряд ли, как бы Палпатин объяснял до начала войны такую дыру в госбюджете?), либо из орденской казны (что тоже вряд ли, джедаи, конечно, тормоза, но не до такой же степени)... *Нервно хихикает*

Фи, это неинтересно, у них там толпа народа в хоре :angel2:

Ну, должен же ктото быть гласом народа? :angel2:

К сожалению, он не ограничивался этой целью :angel2:

Что он, джедай, что ли - ограничиваться? :angel2:

Ну как бы он иначе в сенаторы попал?

Кто ж его знает. Хотя... расширенная Вселенная и знает, может быть.Тут ещё нужен неболтливый партнёр... партнёрша, вернее. Хотя... *ещё раз посмотрев на Эничку* Кто-нибудь, кто умеет танцевать обе партии :angel2:

*Ржёт* Как насчёт Дарта Мола? Тот тоже поплясать не дурак был. :evil:

URL

2012-10-14 в 01:25

Синяя_звезда

Mon pays c'est la Terre

*Wyrd*,
*С печалью* видимо, я не настолько люблю Крёгера :angel2:

~~Ничего, всегда есть возможность полюбить сильнее~~ Это бывает :angel2:

Хотя я бы не исключала вариант "настолько не люблю английский" :angel2:

*Честно попыталась ещё раз* Ну... у Крёгера еще ничего... но всё равно, не моё. Нет, чтоб как Борхерт петь, под британцев и не стесняясь немецкого акцента - так нет, американское "нобАди".
Бывает =)
Как всё-таки хорошо быть невосприимчивой к акценту - мне что американский, что английский (даже если буду различать, то на уровне "а, ну ладно")... а если очень внимательно прислушиваться, я даже, наверно, американский предпочту 0_0 Хотя прислушиваться к акценту я не люблю. А у Борхерта, когда сносит волной грохота, об акценте задумываться совсем тяжело :angel2:

Точно, надо всё-таки посмотреть немецкоязычного Монте-Кристо. Он, конечно, без субтитров, но там Борхерт и Леппер. Но без субтитров. Но Борхерт. И недоромантичный или хотя бы драматичный Леппер в нормальном качестве записи. А после Фавелла и Лукени это должен быть ценный опыт.

Просто я точно помню, что подставным заказчиком был джедай. Какой-то магистр Сафо Диас, или что-то вроде, десять лет как покойный к началу второго эпизода.
Всё, что может сказать нам Вукипедия :angel2:

Ну, должен же ктото быть гласом народа? :angel2:

Глас народа - хор! Громкий и нестройный :angel2:

Девица - какое-то сомнительное воплощение народа :angel2:

Что он, джедай, что ли - ограничиваться? :angel2:

Нет, другие политики с Набу тоже вполне успешно занимались самоограничением, хоть и не в том, в чём следовало бы :angel2:

Ну как бы он иначе в сенаторы попал?
Это к дворянству относилось? Да у них сенаторы не только из стабильных высших страт, особенно если учесть специфическую политическую систему Набу. Но в РВ он, видимо, дворянин.

*Ржёт* Как насчёт Дарта Мола? Тот тоже поплясать не дурак был. :evil:

Ещё один повод пожалеть, что я не умею рисовать :lol:

URL

2012-10-14 в 01:36

*Wyrd*

Пока ты ненавидишь, противник думает.

Синяя_звезда,
Точно, надо всё-таки посмотреть немецкоязычного Монте-Кристо. Он, конечно, без субтитров, но там Борхерт и Леппер.
*С острым интересом* А что, такое бывает? А на чью музыку?..

Всё, что может сказать нам Вукипедия :angel2:

Неужели каминоанцы даже задатка не взяли?.. :facepalm3:

Девица - какое-то сомнительное воплощение народа :angel2:

Да из Вечеры вообще сомнительное воплощение... чего бы то ни было :rolleyes:

Нет, другие политики с Набу тоже вполне успешно занимались самоограничением, хоть и не в том, в чём следовало бы :angel2:

В смысле?

Но в РВ он, видимо, дворянин.
*С сомнением* Это они "Дарта Плагиуса" перечитали, по-моему...

Ещё один повод пожалеть, что я не умею рисовать :lol:

А какая бы была картина маслом... :evil:

URL

2012-10-14 в 01:45

Синяя_звезда

Mon pays c'est la Terre

*Wyrd*,
*С острым интересом* А что, такое бывает? А на чью музыку?..
Бывает! ~~Вроде бы даже с пиратами.~~ Но там как-то пострадал сюжет, поэтому я боюсь смотреть без субтитров - я же почти ничего не пойму =(
Уайлдхорн =)

Неужели каминоанцы даже задатка не взяли?.. :facepalm3:

Они взглянули в честные глаза и решили, что не смогут потребовать задаток у этого человека?

Да из Вечеры вообще сомнительное воплощение... чего бы то ни было :rolleyes:

Ну почему же? Из правильной Вечеры - т.е. Энтони - отличное воплощение наивности, напористости, эмоциональной преданности наивным же идеям, веры в счастливое ~~революционное~~ будущее с любимым человеком, разделяющим убеждения, и т.д. В общем, она многое может воплощать. Но не народ :angel2:

А местная девочка и на правильную Вечеру не похожа =(

В смысле?
Падме Амидала очень успешно ограничивала себя в умственном развитии и совершенно не ограничивала в общении с джедаями :rolleyes:

*С сомнением* Это они "Дарта Плагиуса" перечитали, по-моему...
Так РВ же. По фильмам вообще выводы касательно Палпатина делать сложно.

А какая бы была картина маслом... :evil:

Очень красочная :angel2:

URL

2012-10-14 в 02:00

*Wyrd*

Пока ты ненавидишь, противник думает.

Бывает! Вроде бы даже с пиратами. Но там как-то пострадал сюжет, поэтому я боюсь смотреть без субтитров - я же почти ничего не пойму =(
*В диком восторге* Это оно! Единственный в своём роде англоязычный мюзикл который понравился мне практически целиком. Вероятно, из-за Борхерта и немецкого акцента всех участников. Там та-акая песня про историю... и ария Монте-Кристо о мести... и, чего там, даже первых два любовных дуэта хороши, что само по себе почти нереально... И у этого есть немецкий вариант?... :ura:

Они взглянули в честные глаза и решили, что не смогут потребовать задаток у этого человека?
"Вы не хотите спрашивать с меня задаток... Вы хотите немедленно приступить к выполнению заказа..."

В общем, она многое может воплощать. Но не народ :angel2:

Хорошо. Она не воплощает. Она символизирует. Наивность и обывательскую покорность

Падме Амидала очень успешно ограничивала себя в умственном развитии и совершенно не ограничивала в общении с джедаями :rolleyes:

А Палпатин наоборот :gigi:

Так РВ же. По фильмам вообще выводы касательно Палпатина делать сложно.
*Тихо* За что им, фильмам, спасибо.

Очень красочная :angel2:

Только, учитывая, что у Мола лезвий было два, это был бы уже не вальс, а квикстеп :gigi:

URL

2012-10-14 в 02:14

Синяя_звезда

Mon pays c'est la Terre

*Wyrd*,
Там та-акая песня про историю... и ария Монте-Кристо о мести... и, чего там, даже первых два любовных дуэта хороши, что само по себе почти нереально...
Гхм. *человек, для которого мюзикл без хорошего любовного дуэта - плохой мюзикл, за редким исключением, всё внимание сконцентрировал на истории* И я их не пойму Т_Т Эх Т_Т А кто там пел на концепте (ты же концепт-альбом слушала, как я понимаю?)?
Я оттуда в англоязычном варианте слышала только I will be there, даже относительно понравилось, но это пели Борхерт и Доуэс, и, честно говоря, без Доуэс или другой адекватной партнёрши для Борхерта песня очень сильно проиграла бы.

И у этого есть немецкий вариант?... :ura:

*в высшей степени невинно* А есть шанс, что ты будешь что-нибудь оттуда переводить?

"Вы не хотите спрашивать с меня задаток... Вы хотите немедленно приступить к выполнению заказа..."
И потом он облетал все финансовые инстанции с аналогичными внушениями? :angel2:

Хорошо. Она не воплощает. Она символизирует. Наивность и обывательскую покорность

Даже так. Зачем, когда есть хор? :angel2:

А Палпатин наоборот :gigi:

Именно!

*Тихо* За что им, фильмам, спасибо.
Солидарна :angel2:

Боюсь, мои приятные впечатления от персонажа только на этом и держатся :angel2:

Только, учитывая, что у Мола лезвий было два, это был бы уже не вальс, а квикстеп :gigi:

Пусть Палпатин скажет спасибо, что не паркур :angel2:

URL

2012-10-20 в 23:40

*Wyrd*

Пока ты ненавидишь, противник думает.

Синяя_звезда,
Не, у меня тоже Борхерт поёт. На английском. С кем - вот в упор не знаю, возможно, что и с Пией. Всё равно Крёгера там точно нет...
Да, именно I will be there и умудрилось произвести не меня впечатление. И ещё Every Day a Little Death. И This Man is Dead. Это в смысле любовных вещей. А из прочего - History is a Story и Hell to Your Doorstep - этих я уже практически наизусть выучила

*в высшей степени невинно* А есть шанс, что ты будешь что-нибудь оттуда переводить?
Ну, если а) найду, б) посмотрю и в) впечатлюсь... :angel2:

И потом он облетал все финансовые инстанции с аналогичными внушениями? :angel2:

Зачем? Там наверняка где-нибудь Самый Главный Финансист есть. Вот его облететь - и дело в шляпе :angel2:

Даже так. Зачем, когда есть хор? :angel2:

Затем, что ~~миллион~~ хор - это цифра. А Вечера - это человек :angel2:

Боюсь, мои приятные впечатления от персонажа только на этом и держатся :angel2:

Да мои, в целом, тоже. И ещё на отрывках фандома

Пусть Палпатин скажет спасибо, что не паркур :angel2:

*Вспомнив, как типа хрупкий старенький канцлер сигал через полкомнаты навстречу четырём дуболомам* А может, и паркур... :angel2:

URL

2012-10-20 в 23:56

Синяя_звезда

Mon pays c'est la Terre

*Wyrd*,
Не, у меня тоже Борхерт поёт. На английском. С кем - вот в упор не знаю, возможно, что и с Пией. Всё равно Крёгера там точно нет...
Нет, там точно не Пиа, это же слышно 0_0 Это, как выяснилось, скорее всего некая Brandi Burkhardt.

И ещё Every Day a Little Death. И This Man is Dead. Это в смысле любовных вещей. А из прочего - History is a Story и Hell to Your Doorstep - этих я уже практически наизусть выучила

Пойду искать соответствия. Хотя первую из упомянутых я точно уже послушала, и она пока не понравилась. Мне вообще весело - я даже больше, чем на Борхерта, надеялась на Леппера (в смысле, драматично-романтичного Борхерта и в других мюзиклах можно увидеть, а романтичный Леппер - не самое распространённое явление), а его Фернан, кажется, не очень понимает, зачем ему вообще Мерседес :angel2:

History is a Story - оно не называется ещё и "A Story Told" случайно?

Всё равно Крёгера там точно нет...
И это меня настораживает - ещё ни один немецкоязычный мюзикл не был хорош без Крёгера :lol:

Ибо TdV мне очень не нравится.

Ну, если а) найду, б) посмотрю и в) впечатлюсь... :angel2:

С первым могу помочь, а третье уже в наличии при английской версии, так что ключевой пункт - "б"! :angel2:

Зачем? Там наверняка где-нибудь Самый Главный Финансист есть. Вот его облететь - и дело в шляпе :angel2:

Один на всю Галактику? 0_0 Ой вряд ли.

Затем, что миллион хор - это цифра. А Вечера - это человек :angel2:

??? Чем им наивность и обывательская покорность в хоровом исполнении плохи? Обывателей как раз много.

Да мои, в целом, тоже. И ещё на отрывках фандома

*Вспомнив, как типа хрупкий старенький канцлер сигал через полкомнаты навстречу четырём дуболомам* А может, и паркур... :angel2:

Они совмещали :angel2:

URL

2012-10-21 в 00:23

*Wyrd*

Пока ты ненавидишь, противник думает.

Нет, там точно не Пиа, это же слышно
Да? Ну, наверное. Я как-то очень плохо на слух определяю... :shame:

~~Перводчика убить с особой жестокостью. Какой ветер? Какие вечная ночь и злой день?!~~

Мне вообще весело - я даже больше, чем на Борхерта, надеялась на Леппера
Мне проще. Я вообще там никого не знаю, кроме Крёгера, Борхерта, Пфайфера (который после РиДжа куда-то исчез) и, твоими трудами, Пии. Нет, ну вру. Ещё Миссис Денверс со сложным именем и Вицке.

History is a Story - оно не называется ещё и "A Story Told" случайно?
Ага, случайно называется

И это меня настораживает - ещё ни один немецкоязычный мюзикл не был хорош без Крёгера :lol:

Ибо TdV мне очень не нравится.
РиДж! И ещё "Дракула". Вернее, в "Дракуле" он был, но в таких количествах и та-аком виде...

С первым могу помочь
Ты солнышко! Я тебя, возможно, потом поймаю на слове. Пока что я ещё даже не шевелилась в ту сторону... :shame:

Один на всю Галактику? 0_0 Ой вряд ли.
*Задумалась, есть ли в Далёкой-Далёкой Галактике Всемирный банк или хотя бы МВФ* Да нет, зачем на всю Галактику? На всё Камино :angel2:

Они совмещали :angel2:

Чёрт, я хочу фанфик! :angel2:

URL

2012-10-21 в 00:50

Синяя_звезда

Mon pays c'est la Terre

*Wyrd*,
Да? Ну, наверное. Я как-то очень плохо на слух определяю... :shame:

Слушай Пию чаще :smirk:

Нет, серьёзно, у Пии характерный голос (за что и люблю её так сильно), её опознать легко обычно =)

Перводчика убить с особой жестокостью. Какой ветер? Какие вечная ночь и злой день?!
Спокойствие, только спокойствие, там и не такие перлы бывают; а уж какие перлы бывают в субтитрах... :angel2:

Мне проще. Я вообще там никого не знаю, кроме Крёгера, Борхерта, Пфайфера (который после РиДжа куда-то исчез) и, твоими трудами, Пии. Нет, ну вру. Ещё Миссис Денверс со сложным именем и Вицке.
Ты знаешь Леппера, ты же смотрела "Ребекку"! *с надеждой* Ты же помнишь его Фавелла?
Сюзан Ригваву-Дюма трудно не знать

А как же Сэрич-Рудольф? А Энтони-Вечера (и, в санкт-галленской постановке "Ребекки", Ихь, которая при первом же приезде строит всех, включая миссис Дэнверс, потому что последнюю играет "домашняя" Хакворт)? А Тюден-Джонатан в "Дракуле"-и Рудольф в эссенской "Элизабет"? А Бибер-самый-первый-элизабетовский-Рудольф?

А Ибальд-Беатрис? А Филипчич-миссис ван Хоппер-и Мария Лариш?

Ага, случайно называется

Да, оно приятное. Ещё бы у них Данглар в немецкоязычной версии петь хорошо умел... :angel2:

Зато в этой песне как раз Леппер великолепен. Родная среда! :angel2:

А по-английски оно мне совсем не понравилось после немецкого =( Стирается жизненно необходимая жёсткость.

РиДж! И ещё "Дракула". Вернее, в "Дракуле" он был, но в таких количествах и та-аком виде...
В "Дракуле" он хороший! У меня там его Nosferatu любимая песня, между прочим :angel2:

А РиДж немецкоязычный мне очень не нравится. Я очень не люблю Пермана и Шаки - слушать, как они портят то, что блистательно исполняли Дамьен и Сесилия, было выше моих сил. И даже Филипчич, которая мне в общем и целом очень нравится, откровенно недотягивала до уровня Кормилицы, заданного Перри (хотя до неё никто не дотягивает). Впрочем, РиДж для меня лучший мюзикл в своей оригинальной постановке, так что он не подлежит сравнению и перепостановкам в любом виде :angel2:

Ты солнышко! Я тебя, возможно, потом поймаю на слове. Пока что я ещё даже не шевелилась в ту сторону... :shame:

Лови, я буду только рада! :sunny:

И буду ждать

*Задумалась, есть ли в Далёкой-Далёкой Галактике Всемирный банк или хотя бы МВФ* Да нет, зачем на всю Галактику? На всё Камино :angel2:

У них там Правящий Совет... значит, развитая система... значит, одного может и не хватить :angel2:

А потом, вдруг вышестоящие органы заинтересуются?

Чёрт, я хочу фанфик! :angel2:

Смотри, сколько сюжетов мы придумали за последнее время :laugh:

URL

2012-10-22 в 01:47

*Wyrd*

Пока ты ненавидишь, противник думает.

Синяя_звезда,
Нет, серьёзно, у Пии характерный голос
У неё-то характерный голос, а меня-то слух, шо у того назгула - тут слышу, тут не слышу. Акцент определять - это пожалуйста, а вот певца опознать - ни-ни. Если мне дать прослушать неизвестную заранее песню, не сказав предварительно, кто это, я с уверенностью определю только Высоцкого. И Шаляпина с Вертинским, наверное. Даже Крёгер... не, я догадаюсь, что "на Борхерта вроде не похоже", но... :rolleyes:

там и не такие перлы бывают
Это может тягаться с бессмертной фразой Гэндальфа "Мы пришли к тебе с консулом"... :facepalm3:

Ты же помнишь его Фавелла?
Фавелла... помню смутно. Мерзопакостный он какой-то был. С усиками.

Сэрич-Рудольф? А Энтони-Вечера
Ладно-ладно, этих тоже помню. Они рядом с Тааффе часто мелькали :angel2:

А вот остальные мимо как-то прошли. Кроме Лариш, может быть. Ту я в лицо запомнила, но не по имени

Леппер великолепен. Родная среда!
А он там за кого? За Фернана?

У меня там его Nosferatu любимая песня, между прочим :angel2:

А у меня, как это ни смешно - Je länger ich lebe. И ещё про "Трансильвания вам не Англия". И Zu Ende. И ария Ренфилда. И дуэт в поезде, Боже, какой у них дуэт в поезде, это ж вынос мозга через уши, несмотря на завывания Мины. И финал тоже.
Nosferatu, в общем, конечно, ничего. Но вот Roseanne мне как-то остро не понравилось. Там из всех песен, по-моему, я из плейлиста выкинула её и ещё одну Мины, потому что слушать не смогла, а остальные все оставила.

Я очень не люблю Пермана и Шаки - слушать, как они портят то, что блистательно исполняли Дамьен и Сесилия, было выше моих сил.
Я там всю дорогу так тащилась с герцога, что не заметила просто вообще никого больше :angel2:

Хотя нет. Там ещё была о-очень страшная леди К. И здоровенный такой Тибальт, неуловимо смахивающий на избалованного кота

А герцог у них был... да-а... *простыня дифирамбов безжалостно вырезана* Вот на что я люблю французкий оригинал, но их герцог, в шароварах, с индейской причёской и с маньячным "Pouvoir"...

У них там Правящий Совет... значит, развитая система... значит, одного может и не хватить :angel2:

А потом, вдруг вышестоящие органы заинтересуются?

*Бодро* Да чем там интересоваться? Ну, производят на Камино клонов. Ну, заказчик платит по принципу "утром клоны, вечером деньги"... :angel2:

URL

2012-10-22 в 02:41

Синяя_звезда

Mon pays c'est la Terre

*Wyrd*,
Даже Крёгер... не, я догадаюсь, что "на Борхерта вроде не похоже", но... :rolleyes:

*страдает* Что ж сделать, чтобы исправить ситуацию?

Это может тягаться с бессмертной фразой Гэндальфа "Мы пришли к тебе с консулом"... :facepalm3:

Консул упирался и идти не хотел, но!.. :angel2:

Фавелла... помню смутно. Мерзопакостный он какой-то был. С усиками.
Это же Фавелл, он не должен быть приятным! :angel2:

И он правда противный-противный - персонаж. Но сам Леппер такой хороший! Я его очень люблю. Несколько иррационально, возможно, ибо он всё-таки не самый сильный вокалист (хотя на фоне всяких Камарашей-Перманов-Кайя Леппер просто прекрасен по всем статьям!) из немецкоязычной среды. Очень хочу его увидеть в полноценной "романтичной" роли вне ПО (он там Рауля пел в своё время): мне правда интересно, что он может сделать со своим большим рвением, но специфическими повадками :angel2:

Ладно-ладно, этих тоже помню. Они рядом с Тааффе часто мелькали :angel2:

А вот остальные мимо как-то прошли. Кроме Лариш, может быть. Ту я в лицо запомнила, но не по имени

Ура!

А Филипчич надо помнить, она такая... колоритная особа :angel2:

И да, её я тоже очень сильно люблю :laugh:

Особенно после того, как увидела, как она пела нечто про цыган :angel2:

Только Борхерта в дуэт не хватало (серьёзно, симпатичный дуэт был бы).

А он там за кого? За Фернана?
Да =)

А у меня, как это ни смешно - Je länger ich lebe. И ещё про "Трансильвания вам не Англия". И Zu Ende. И ария Ренфилда. И дуэт в поезде, Боже, какой у них дуэт в поезде, это ж вынос мозга через уши, несмотря на завывания Мины. И финал тоже.
Финал как-то не финал, с остальным в целом согласна, они красивые (вернее, "Zu Ende" ужасно смешная и поют её Борхерт с Крёгером совсем не как враги, очень мило и весело; а все остальные красивые, да). В поезде у них трио :angel2:

Оно очень-очень красивое, мне так жалко, что Мину пела Лихти, ибо песня могла получиться лучше~~, если бы её пела Пиа~~ :shy:

Ещё Ein Leben mehr очень хороша.

Nosferatu, в общем, конечно, ничего. Но вот Roseanne мне как-то остро не понравилось. Там из всех песен, по-моему, я из плейлиста выкинула её и ещё одну Мины, потому что слушать не смогла, а остальные все оставила.
Roseanne мне тоже не понравилась. И сама по себе, и по какому-то сомнительному старанию Уве. Но мне в этом мюзикле вообще далеко не всё нравится :laugh:

И здоровенный такой Тибальт, неуловимо смахивающий на избалованного кота

Если не ошибаюсь, речь о Марке Зайберте? Он вообще своеобразный товарищ. Неплохой, но совсем не Тибальт. И, что страшно, сейчас играет дер Тода.

А герцог у них был... да-а... *простыня дифирамбов безжалостно вырезана* Вот на что я люблю французкий оригинал, но их герцог, в шароварах, с индейской причёской и с маньячным "Pouvoir"...
Напрасно вырезана, вдруг я проникнусь? :laugh:

Герцог меня не впечатлил до такой степени, но он был неплох, особенно на фоне абсолютно детского хора в "Вероне" (где они набрали такой ансамбль? :facepalm3:

). Возможно, он просто попал не в ту постановку. И я нежно люблю французского Герцога, да :angel2:

Особенно за упоение в той самой Le pouvoir :angel2:

~~А как он в шахматы играл!~~

*Бодро* Да чем там интересоваться? Ну, производят на Камино клонов. Ну, заказчик платит по принципу "утром клоны, вечером деньги"... :angel2:

Какая мелочь! :angel2:

URL

2012-10-23 в 06:38

*Wyrd*

Пока ты ненавидишь, противник думает.

Синяя_звезда,
*страдает* Что ж сделать, чтобы исправить ситуацию?
Не знаю... дать мне в ухо, разве что :angel2:

Консул упирался и идти не хотел, но!..
И обалделое лицо Денетора в кадре :gigi:

Только Борхерта в дуэт не хватало (серьёзно, симпатичный дуэт был бы).
A, кстати, да.

Финал как-то не финал
В том и прелесть

совсем не как враги, очень мило и весело
Да

Меня ещё повеселило, что старым дураком обзывает Дракула профессора, а не наоборот

И, что страшно, сейчас играет дер Тода.
*После первого приступа нервного смеха* А что, нечто общее с Камарашем есть...

Напрасно вырезана, вдруг я проникнусь?
Скажем так. Его "Верона" номер два - одно из трёх художественных произведений, над которыми я, натурально, пустила слезу. Остальные два были "Мёртвые души" и, страшно сказать, "Ну, погоди" :gigi:

детского хора в "Вероне" (где они набрали такой ансамбль?
Да ведь это ж самый кайф! Эти орут в разнобой, а герцог один мечется. Как он от этого детского сада тьму отгонял... Эх!

Особенно за упоение в той самой Le pouvoir
Не, поёт он красиво, очень. Но вот визуально я его перевариваю исключительно в трейлере и синей мантии. ~~Он там на Элронда похож. Настоящего.~~ А вот то, как он в самом спектакле играет - не понравилось совсем. Чего он в Le pouvoir глаза таращит?.. Разве что на балу он там отплясывал знатно. Меня, помню, очень впечатлило, что он ни разу в мантии не запутался :gigi:

Какая мелочь!
Слушай, ну прокатило же! Десять лет никто и не почесался. И дальше б не чесались, кабы не та наёмница с дротиком. *Задумчиво* Кстати... интересно, а наёмницу Палпатин нарочно прислал, потому что клоны понадобились?..

URL

2012-10-23 в 19:30

Синяя_звезда

Mon pays c'est la Terre

*Wyrd*,
Не знаю... дать мне в ухо, разве что :angel2:

Так обычно поступают, когда хотят лишить способности различать голоса; надо придумать более хитрый план :angel2:

A, кстати, да.
Они очень мило вместе смотрятся, помимо всего прочего :angel2:

К сожалению, я так и не нашла их дуэта с совместного концерта (промо к сольникам есть - но не могли же они за целый общий концерт не спеть ни одного дуэта?) =(

В том и прелесть

??? В чём? Я имела в виду, что оно скучное и мимопроходящее :laugh:

А финал в стиле "и кого тут надо спасать" - это, конечно, отдельная тема :angel2:

Да

Меня ещё повеселило, что старым дураком обзывает Дракула профессора, а не наоборот

Так Дракулу попробуй обозвать старым - он вечно молодой, а когда не носит красные халаты и седые парики, это даже заметно :angel2:

*После первого приступа нервного смеха* А что, нечто общее с Камарашем есть...
С моим отношением к Камарашу, это огромный, огромный минус актёру! :angel2:

И Елизавета при нём такая же раздражающая =( Правда, ещё хуже, когда эта безголосая особа пытается петь с Крёгером.

Скажем так. Его "Верона" номер два - одно из трёх художественных произведений, над которыми я, натурально, пустила слезу. Остальные два были "Мёртвые души" и, страшно сказать, "Ну, погоди" :gigi:

0_0 Неужели так мало?

Да ведь это ж самый кайф! Эти орут в разнобой, а герцог один мечется. Как он от этого детского сада тьму отгонял... Эх!
Это РиДж! Здесь не должно быть детского хора, здесь две семьи всерьёз друг с другом враждуют, всерьёз убивают и проклинают! А тут детский сад и усталый воспитатель :angel2:

Но вот визуально я его перевариваю исключительно в трейлере и синей мантии.
Клип *_* Шахматы *_* Гхм, о чём мы там говорили... :laugh:

Просто Герцог - один из моих любимых персонажей в РиДже (пьесе) вообще - и в оригинальной постановке в частности =)

А вот то, как он в самом спектакле играет - не понравилось совсем. Чего он в Le pouvoir глаза таращит?.. Разве что на балу он там отплясывал знатно. Меня, помню, очень впечатлило, что он ни разу в мантии не запутался :gigi:

*на фоне портрета Герцога с сияющими от любви глазами* Так он же в самом расцвете лет! Он... он передаёт свой восторг, передаёт ту безбрежность, те эмоции, которые связывает с властью; ему власть нравится. Ну очень. И он не сдерживается в этом "нравится" :rolleyes:

Хотя то, как он ведёт себя в Verone и на балу, мне нравится больше :angel2:

У него ещё очень трогательные отношения с синьорой Капулетти.

Слушай, ну прокатило же! Десять лет никто и не почесался. И дальше б не чесались, кабы не та наёмница с дротиком. *Задумчиво* Кстати... интересно, а наёмницу Палпатин нарочно прислал, потому что клоны понадобились?..
Кажется, мне пора пересмотреть моменты "про политику" на всякий случай :angel2:

URL

2012-10-28 в 09:30

*Wyrd*

Пока ты ненавидишь, противник думает.

Синяя_звезда,
надо придумать более хитрый план
Придумаешь - скажи ))

но не могли же они за целый общий концерт не спеть ни одного дуэта?) =(
С них станется, кончено (

Я имела в виду, что оно скучное и мимопроходящее
Оно оптимистичное и нефинальное :dracula:

С моим отношением к Камарашу, это огромный, огромный минус актёру! :angel2:

Да с моим тоже )))

0_0 Неужели так мало?
*Подумав* Кажется, "Томасина" еще. Когда кошку усыпили.

Здесь не должно быть детского хора, здесь две семьи всерьёз друг с другом враждуют, всерьёз убивают и проклинают! А тут детский сад и усталый воспитатель :angel2:

*Хмыкнув* А дети, думаешь, невсерьёз? :angel2:

Просто Герцог - один из моих любимых персонажей в РиДже (пьесе) вообще - и в оригинальной постановке в частности =)
Для меня он там просто единственный персонаж в принципе. Ну, еще Лоренцо, может быть. Остальных я в упор не понимаю. Нельзя ж быть настолько... неразумными.

ему власть нравится. Ну очень. И он не сдерживается в этом "нравится" :rolleyes:

Меня нервирует такое отношение к власти. Власть - это не самоцель, а орудие достижения цели. И чем там можно наслаждаться, когда у него практически гражданская война на руках?..

У него ещё очень трогательные отношения с синьорой Капулетти.
Это у француза?

Кажется, мне пора пересмотреть моменты "про политику" на всякий случай
:angel2:

URL

2012-10-28 в 11:38

Синяя_звезда

Mon pays c'est la Terre

*Wyrd*,
Придумаешь - скажи ))
Обязательно =)

С них станется, кончено (
Так поступать нельзя Т_Т

Оно оптимистичное и нефинальное
Оптимистичное? 0_0 Пойду пересмотрю :angel2:

Очень милый смайлик =)

*Хмыкнув* А дети, думаешь, невсерьёз? :angel2:

У детей нет стоп-сигналов, которые приходится отбрасывать. Детская жестокость обоснований не ищет.
А в РиДже люди явно достаточно взрослые. Дети ни La haine, ни C'est pas ma faute не смогут исполнить, не говоря уже о последующем.

Для меня он там просто единственный персонаж в принципе. Ну, еще Лоренцо, может быть. Остальных я в упор не понимаю. Нельзя ж быть настолько... неразумными.
А Бенволио? Он образумился. Он просто был юным и не понимал, что происходит!

Меня нервирует такое отношение к власти. Власть - это не самоцель, а орудие достижения цели. И чем там можно наслаждаться, когда у него практически гражданская война на руках?..
В жизни меня оно тоже нервирует. В РиДже оно выглядит логичным :angel2:

Наслаждаться самой властью, как раз вопреки всему. Le pouvoir ça vous rend fous

Это у француза?
Да, конечно =) Они, в частности, отлично на балу общались :angel2:

URL

2012-10-28 в 20:16

*Wyrd*

Пока ты ненавидишь, противник думает.

А в РиДже люди явно достаточно взрослые. Дети ни La haine, ни C'est pas ma faute не смогут исполнить, не говоря уже о последующем.
Ну так то другое. Мамы в "Вероне" вроде не участвуют, так что им можно и разумностью блеснуть.
А " C'est pas ma faute" мне всегда как раз казалось очень детским. Не виноват он, как же, вырастили его так. Если вырастили, то почему он понимает, что вообще присутствует какая-то faute?

А Бенволио? Он образумился. Он просто был юным и не понимал, что происходит!
Да Бенволио там вообще фоном как-то идёт... *Задумавшись* О, Смерть! Смерть мне ещё очень нравилась. Та, которая французская.

Наслаждаться самой властью, как раз вопреки всему. Le pouvoir ça vous rend fous

*Печально* А как же La vertu contre le vice?

Да, конечно =) Они, в частности, отлично на балу общались :angel2:

Гм... надо пойти пересмотреть )))

URL

2012-10-28 в 21:33

Синяя_звезда

Mon pays c'est la Terre

*Wyrd*,
Ну так то другое. Мамы в "Вероне" вроде не участвуют, так что им можно и разумностью блеснуть.
Мамы должны мало-мальски соответствовать всему остальному :angel2:

А " C'est pas ma faute" мне всегда как раз казалось очень детским. Не виноват он, как же, вырастили его так. Если вырастили, то почему он понимает, что вообще присутствует какая-то faute?
Так понимает же. Задумывается. Это не детский взгляд. Это типичное подростковое/взрослое, но никак уж не детское бегство от проблем.

Да Бенволио там вообще фоном как-то идёт... *Задумавшись* О, Смерть! Смерть мне ещё очень нравилась. Та, которая французская.
Фоном? О___О Да он концентрирует на себе половину моего внимания!
А вот Смерть мне как раз не очень нравится. Я вообще не люблю бессловесных персонажей в мюзиклах :angel2:

*Печально* А как же La vertu contre le vice?
Vertus разные бывают

Гм... надо пойти пересмотреть )))
:angel2:

URL

2012-10-28 в 22:19

*Wyrd*

Пока ты ненавидишь, противник думает.

Синяя_звезда,
Мамы должны мало-мальски соответствовать всему остальному :angel2:

Мамы? Мамы, которые ругают вражду, пока все остальные враждуют?... ))))))))

Так понимает же. Задумывается. Это не детский взгляд. Это типичное подростковое/взрослое, но никак уж не детское бегство от проблем.
Очень даже бегство. Я не виноватый, меня так воспитали. Если это не бегство, то что? ))))

Фоном? О___О Да он концентрирует на себе половину моего внимания!
А вот Смерть мне как раз не очень нравится. Я вообще не люблю бессловесных персонажей в мюзиклах
Ну, на вкус и цвет )))

Vertus разные бывают

*Огорчённо* И какое у него?

:angel2:

URL

2012-10-28 в 23:19

Синяя_звезда

Mon pays c'est la Terre

*Wyrd*,
Мамы? Мамы, которые ругают вражду, пока все остальные враждуют?... ))))))))
??? Почему все? Во-первых, Кормилица тоже ругала вражду в полный голос :angel2:

Во-вторых, мамы вражду ругают, но ни одна не делает шаг навстречу другой, пока не гибнут Ромео и Джульетта. Т.е. вопросы престижа для них, на самом деле, тоже очень важны. Подозреваю, что и у почти всей молодёжи отношение к происходящему аналогичное - у них же "nous on fait l'amour, on vit la vie", но фамильные раздоры очень мешают, однако от них не отделаться...

Очень даже бегство. Я не виноватый, меня так воспитали. Если это не бегство, то что? ))))
Да бегство, бегство, я ведь это и написала =) Но не детское. В случае конкретно с Тибальтом, на мой взгляд, прекрасно прописана подростковая модель поведения. Это совсем не то же самое, что детская.

Ну, на вкус и цвет )))
*кивает* =)

*Огорчённо* И какое у него?
Он беспокоится за свой город. Он хочет, чтобы Верона и её жители были блистательными, сильными, смелыми. "L'esprit jamais au repos" он говорит, конечно, прежде всего про себя - но мне кажется, что это и про то, каким он хотел бы видеть город. "Pour qu'ils aient chaud j'ai froid" - это ведь у него тоже есть. Но песня не столько о трудностях, сколько о том, каким удовольствием оплачиваются для Герцога эти трудности.

URL

2012-10-29 в 00:47

*Wyrd*

Пока ты ненавидишь, противник думает.

Синяя_звезда,
Во-первых, Кормилица тоже ругала вражду в полный голос :angel2:

Экхм... Вот про Кормилицу не надо. Поёт она у французов потрясающе, но вот как персонажа - убить бы бестолочь на месте. В месте с падре, на самом деле. Это надо было детей так подставить.

Во-вторых, мамы вражду ругают, но ни одна не делает шаг навстречу другой, пока не гибнут Ромео и Джульетта. Т.е. вопросы престижа для них, на самом деле, тоже очень важны.
Да. Я к тому, что в Вероне они не участвуют, и потому не являются частью детского сада. Или я что-то путаю?

В случае конкретно с Тибальтом, на мой взгляд, прекрасно прописана подростковая модель поведения. Это совсем не то же самое, что детская.
*Подумав* Хорошо, согласна. Но подросткам тот усталый воспитатель, в роли которого выступает ихний дер Фюрст, тоже не помешает.
Кстати, австриец, по-моему, был единственный из мюзикловых герцогов, который признал Меркуцио родичем и как-то отреагировал на его смерть. Даже глаза подходил закрыть.

Но песня не столько о трудностях, сколько о том, каким удовольствием оплачиваются для Герцога эти трудности.
И это после того, как он буквально споткнулся о пару трупов, причем один из этих трупов - родич. Не, не верю ((

URL

2012-10-29 в 00:54

Синяя_звезда

Mon pays c'est la Terre

*Wyrd*,
Экхм... Вот про Кормилицу не надо. Поёт она у французов потрясающе, но вот как персонажа - убить бы бестолочь на месте. В месте с падре, на самом деле. Это надо было детей так подставить.
В смысле? 0_0 Позволить им пожениться?

Да. Я к тому, что в Вероне они не участвуют, и потому не являются частью детского сада. Или я что-то путаю?
Нет, не путаешь =) Я просто пытаюсь пояснить, что у других персонажей отношение к вражде тоже неоднозначное, равно как и у обеих синьор. Так что резко противопоставить их не получится =)

*Подумав* Хорошо, согласна. Но подросткам тот усталый воспитатель, в роли которого выступает ихний дер Фюрст, тоже не помешает.
Но хор-то у них детский! :angel2:

Совсем детский. Подростки туда уже не вписываются =)

Кстати, австриец, по-моему, был единственный из мюзикловых герцогов, который признал Меркуцио родичем и как-то отреагировал на его смерть. Даже глаза подходил закрыть.
В оригинальной постановке Меркуцио всё же очень явно отнесли к Монтекки :shuffle2:

Синие одежды, а не нейтральные, как у Париса - отличный маркер.
Но если говорить о сходстве с пьесой - это здорово, да =)

И это после того, как он буквально споткнулся о пару трупов, причем один из этих трупов - родич. Не, не верю ((
Так чтобы в этом сумасшедшем городе быть правителем и чему-то радоваться, нужно иметь очень крепкие нервы и способность быстро возвращаться к спокойствию :angel2:

Герцог как раз пытается восстановиться после La vengeance.

URL

2012-10-29 в 01:13

*Wyrd*

Пока ты ненавидишь, противник думает.

Синяя_звезда,
В смысле? 0_0 Позволить им пожениться?
Да мы как-то в школе, проходя в очередной раз РиДж, изучили правила бракосочетания соответствующей эпохи. И что бы, в соответствии с этими правилами, было, если бы дети выжили. Получилось очень неприятно. Брак по всем статьям выходил незаконный, то есть "проклятый Монтекки совратил нашу девочку" с одной стороны, и "ваша шлюха затащила нашего мальчика в постель" с другой стороны, то есть, с учётом недавней смерти Тибальта и общих взрывоопасных настроений, бойня такая, что никакой герцог уже не остановит просто физически. Ромео - опять же с учётом Тибальта - светила явная смертная казнь если переживёт месть Капулетти, Джульетте монастырь, Лоренцо лишение сана и изгнание, а чего Кормилице, уже не помню. То ли монастырь, то ли смерть.

Совсем детский. Подростки туда уже не вписываются =)
Ну это ты уже преувеличиваешь ))))))

В оригинальной постановке Меркуцио всё же очень явно отнесли к Монтекки :shuffle2:

Синие одежды, а не нейтральные, как у Париса - отличный маркер.
Кстати, да. Там его вообще, по-моему, за родича не признали.

Так чтобы в этом сумасшедшем городе быть правителем и чему-то радоваться, нужно иметь очень крепкие нервы и способность быстро возвращаться к спокойствию :angel2:

Герцог как раз пытается восстановиться после La vengeance.
Ну, если на это так посмотреть... ))))

URL

2012-10-29 в 01:34

Синяя_звезда

Mon pays c'est la Terre

*Wyrd*,
Да мы как-то в школе, проходя в очередной раз РиДж, изучили правила бракосочетания соответствующей эпохи. И что бы, в соответствии с этими правилами, было, если бы дети выжили.
Хм, а по каким документам? :shuffle2:

Мне аж интересно стало почитать :angel2:

Понятно, что с законностью там некоторые проблемы, но мне интересно, насколько. Ибо я не очень представляю, что в XIII веке в Вероне было нужно для церковного таинства брака (а в юрисдикцию условно светских властей этот обряд вроде бы ещё не перешёл... правда, история итальянских государств у меня на очень плохом уровне, так что я по другим европейским примерам сужу, конечно).

то есть, с учётом недавней смерти Тибальта и общих взрывоопасных настроений, бойня такая, что никакой герцог уже не остановит просто физически
Начать пришлось бы с самих Ромео и Джульетты, боюсь :angel2:

Ну это ты уже преувеличиваешь ))))))
Нет Т_Т Они правда звучат как отвратительный детский хор Т_Т Я чуть не зажимала уши периодически, мне было плохо и хотелось обратно к французам.

Кстати, да. Там его вообще, по-моему, за родича не признали.
"Плохой мальчик, вечно дерёшься с Тибальтом - не дам тебе золотую мантию носить" :angel2:

Ну, если на это так посмотреть... ))))
*активно кивает в знак того, что именно так лучше всего на это смотреть, отличный ракурс* :angel2:

URL

2012-10-29 в 01:54

*Wyrd*

Пока ты ненавидишь, противник думает.

Синяя_звезда,
Хм, а по каким документам?
Документы были примерно шекспировских времен, английские. Учительница распечатки приносила. У меня, ясен пень, не сохранилось ни копий, ни источников. Но там требовалось, как минимум, согласие родителей и marriage banns - прокломация намерений, типа за месяц до самой свадьбы. Чтоб если кто знает, почему эту свадьбу праздновать нельзя, успел собственно добраться до церкви в нужный день. В нашем случае оба условя явно были невыполнены.

Начать пришлось бы с самих Ромео и Джульетты, боюсь :angel2:

О том и речь )))

Нет Т_Т Они правда звучат как отвратительный детский хор Т_Т Я чуть не зажимала уши периодически, мне было плохо и хотелось обратно к французам.
О.О У них там просто женщин много ))))

"Плохой мальчик, вечно дерёшься с Тибальтом - не дам тебе золотую мантию носить" :angel2:

*активно кивает в знак того, что именно так лучше всего на это смотреть, отличный ракурс* :angel2:

Попробую )))

URL

2012-10-29 в 02:10

Синяя_звезда

Mon pays c'est la Terre

*Wyrd*,
Документы были примерно шекспировских времен, английские.
А-а-а... тогда да. Просто события же происходят отнюдь не в Англии и не в XVI веке. Так что условия брака совсем другие

О том и речь )))
Как превратить мелодраму в кровавый триллер: инструкция на примере РиДжа :angel2:

О.О У них там просто женщин много ))))
И у французов много. Но они не звучат как пятилетние девочки Т_Т

Попробую )))
:friend:

URL

2012-10-29 в 02:31

*Wyrd*

Пока ты ненавидишь, противник думает.

Синяя_звезда,
Ну так писал-то Шекспир для английских современников. Это раз. А два, не думаю, чтоб там была особо большая разница ))

Как превратить мелодраму в кровавый триллер: инструкция на примере РиДжа :angel2:

Да там уже превращать ничего не надо )))

И у французов много. Но они не звучат как пятилетние девочки Т_Т
Очевидно, меня спасет мое отсутствие слуха )))))

URL

2012-10-29 в 02:34

Синяя_звезда

Mon pays c'est la Terre

*Wyrd*,
Ну так писал-то Шекспир для английских современников. Это раз. А два, не думаю, чтоб там была особо большая разница ))
Писал Шекспир по обобщённому сюжету, который современники не привязывали вообще ни к чему конкретному - это же было "о давних временах, о далёких странах"

Понятно, что поведенческие вариации как раз старались применить к себе - но вот формальную сторону вряд ли. Попробуй при Тюдорах или Якове I мечтать о том, чтобы два клана так мешали монарху :angel2:

Была, конечно же 0_0 За три века юридические нормы очень менялись. Тем более что как раз в Новое время брак выходит из-под юрисдикции Церкви и переходит под контроль государства. Не уверена, когда это произошло в Англии, но мне кажется, что после установления англиканства.

Да там уже превращать ничего не надо )))
*подумав* Наверно, соглашусь :angel2:

Очевидно, меня спасет мое отсутствие слуха )))))
Ну-ну :angel2:

URL

2012-10-29 в 03:04

*Wyrd*

Пока ты ненавидишь, противник думает.

Синяя_звезда,
Была, конечно же 0_0 За три века юридические нормы очень менялись.
Ну, теоретически, можно пойти нарыть инфы. Но в данный момент меня ломает, честно говоря )))

URL

2012-10-29 в 03:15

Синяя_звезда