22:15 

Ой

*Wyrd*
Пока ты ненавидишь, противник думает.
Я нашла на ютьюбе венгерскую "Ребекку"...

@темы: Мюзиклы - австро-венгерское

URL
Комментарии
2011-01-20 в 23:18 

Злое Сердце
Христианския кончины живота нашего, безболезнены, непостыдны, мирны, и добраго ответа на Страшном Судищи Христове, просим (с)
*Wyrd*
*рвет и мечет и мечтает убить хичхока за скотство с первоисточником*
Собу - точно знает, что убил. Иначе бы не агнстил так.

2011-01-20 в 23:20 

Сын Дракона
Я, конечно, не совершенство... Но шедевр еще тот! )
*Wyrd*
Флудеры вы прекрасные )))))))))))

Кстати, Вы, когда на русский вариант пойдете
Ну и вот, у меня все обломалось (

2011-01-20 в 23:23 

Злое Сердце
Христианския кончины живота нашего, безболезнены, непостыдны, мирны, и добраго ответа на Страшном Судищи Христове, просим (с)
musicalworld.ws/other/rebecca/rebecca_txt.html Тексты немецкие вот...

2011-01-20 в 23:26 

Злое Сердце
Христианския кончины живота нашего, безболезнены, непостыдны, мирны, и добраго ответа на Страшном Судищи Христове, просим (с)
szabopszilveszter.net/ а тут тексты в т.ч. Ребекки хунгариан или мадьяр =) (ткнуть на надпись Dalszövegek)

2011-01-20 в 23:30 

*Wyrd*
Пока ты ненавидишь, противник думает.
Злое Сердце
Я это немножко по-другому вижу )

Сын Дракона
ну, вот... облом какой... (((

Злое Сердце
или еще вот: www.theatre-musical.com/rebecca/libretto.html
там прямо с речами и по порядку)

URL
2011-01-23 в 22:29 

Злое Сердце
Христианския кончины живота нашего, безболезнены, непостыдны, мирны, и добраго ответа на Страшном Судищи Христове, просим (с)
*Wyrd*
СпасиБо... правда, думаю, венгры слова поизменяли...

2011-01-23 в 22:33 

*Wyrd*
Пока ты ненавидишь, противник думает.
Злое Сердце
ну слова-то поменяли, а смысл - может, и нет )

URL
2011-01-23 в 22:38 

Злое Сердце
Христианския кончины живота нашего, безболезнены, непостыдны, мирны, и добраго ответа на Страшном Судищи Христове, просим (с)
*Wyrd*
В принципе да... когда вернусь в желанию просмотреть и начатому составлению перевода с венгерского... воспользуюсь =)

   

Torre de Marfil

главная