• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: мюзиклы - австро-венгерское (список заголовков)
01:20 

Наверное, это называется...

Пока ты ненавидишь, противник думает.
...фанфик.
Но, вообще-то, что скорее игра в ассоциации. Задумывалось изначально только для того, чтобы объединить набитые в плеер песни одним сюжетом - сюжет сложился под "РиДж". Песни все не влезли, увы, то что есть - из "Элизабет", "Рудольфа", "Нотр-Дама" и "Дракулы". Теоретически это все можно расписать с подробными указаниями кто куда кому чего, но для начала я ограничусь пересказом получившейся странной пьесы.

Предупреждение 1: Это помесь из АУ, стеба и безнадежности. И еще жуткий ООС некоторых героев.
Предупреждение 2: Пэйринг Ромео/Джульетта присутствует, но основной треугольник тут Смерть/Верона/Герцог. И еще Смерть/Джульетта.

Действующие лица и исполнители

читать дальше

Дальше в комментах.

@темы: Языки, Твари и сотвари, Та Сторона, Переводы, Мюзиклы - французское, Мюзиклы - испано-итальянское, Мюзиклы - австро-венгерское, Литература, Viva Verona

22:22 

Доступ к записи ограничен

Пока ты ненавидишь, противник думает.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
22:41 

Кукловод (Ария Тааффе)

Пока ты ненавидишь, противник думает.
Я уже говорила, что не могу отделаться от песни, пока не переведу - да и потом не факт? На сей раз под раздачу попал Master of the Strings. Вернее, даже не столько Master of the Strings, сколько его немецкий вариант.
Правда, размер в "I am/ The master of the strings" сохранить не удалось, но в остальном вроде попало. Ритмика - практически все время австрийская, вот отсюда.

В светлой Вене...

@темы: Языки, Твари и сотвари, Переводы, Мюзиклы - австро-венгерское

22:15 

Ой

Пока ты ненавидишь, противник думает.
Я нашла на ютьюбе венгерскую "Ребекку"...

@темы: Мюзиклы - австро-венгерское

22:10 

Доступ к записи ограничен

Пока ты ненавидишь, противник думает.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
01:48 

Доступ к записи ограничен

Пока ты ненавидишь, противник думает.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
00:22 

Доступ к записи ограничен

Пока ты ненавидишь, противник думает.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
00:53 

Опять Тааффе

Пока ты ненавидишь, противник думает.
Крегерский Тааффе продолжает кушать мой мозг. Медленно, но верно. Уже даже Хомонноя переиграл, похоже.

Вот Смерть Собу - тот вне конкуренции, потому что кардинал-инфант в роли повелителя посмертия - это мгновенный и фатальный разрыв шаблона. И к тому же якобы великолепный тенор молодого Крегера мне в упор не нравится, мне нравится его нонешний "сорванный" голос. Странно, но факт. В "Элизабет" мне у него понравилась одна единственная ария - медленная реприза "Теней" на полминуты; а в "Рудольфе" понравилось все, включая даже романс о глобусе. Чисто с точки зрения звучания.

А вот к визуальному образу крегерского Тааффе я привыкала очень долго. Он казался таким некрасивым по сравнению с собой-прошлым, таким истеричным по сравнению с задорно-самоуверенным Хоммоноем...

...Но, блин, при всем при том, в Хоммоное я вижу в первую очередь Хозяина Нитей. Антропоморфниую персонификацию - нет, не Власти, и не Порядка, и даже не Репрессивного Государственного Аппарата - а Интриги. Он играет людьми и наслаждается процессом. И делает это, надо признать, так красиво и весело, что смотреть одно удовольствие. У Крегера это кукловодство, со всей его безжалостной, азартной радостью, прорывается только один раз - в кошмаре Рудольфа, когда он играет не собственно Тааффе, а Тааффе в представлении распсиховавшегося кронпринца. А в остальное время Тааффе Крегера - это... Оберштайн. Только Оберштайн с живыми глазами, человеческой мимикой и куда менее стальными нервами, и в результате он на протяжении всей истории прибывает в состоянии тихого ужаса, временами переходящего в бурную истерику. Потому что этот Тааффе кронпринца Рудольфа боится. Очень.


Кто из них в результате главный герой - я лично недопоняла.


Длинный размышлизм, плавно переходящий в фанон, вызванный пересмотренным мюзиклом.
С картинками.
Я б даже сказала, с фотофлудом.

@темы: Мюзиклы - австро-венгерское

04:28 

Тааффе - 2

Пока ты ненавидишь, противник думает.
Мне подфартило сразу два раза. Во-первых, и в-главных, добрый Граф поделился полной и даже – о чудо! - качественной версией венского “Рудольфа”. А во-вторых, я к этому “Рудольфу” раскопала практически полное либретто. И теперь у меня легкий запой. Под катом щенячий восторг попытки выйти из запоя логическим путем )) Если вкратце, то подозрения мои подтвердились – там не про кукловода, там про человека. У которого глаза боятся, а руки делают. Единственное, чего я не поняла, это как можно такое создание описывать, как “Крегер тупо играет оперетточного злодея”.

Пересказ-интерпретация пополам с фотофлудом, продолжение начатого. И, да, спойлеры ))

@темы: Мюзиклы - австро-венгерское

03:32 

Хозяин Нитей

Пока ты ненавидишь, противник думает.
Название: Хозяин Нитей
Фэндом: Звёздные войны
Музыка: Master of the Strings из "Рудольфа" Хотела сначала взять австрийскую версию, но Крёгер уж больно... энергичный.
Предупреждения: АУ
Содержание: Верховный канцлер Республики преподаёт талантливой пешке юному другу азы политики, попутно создавая Империю. В роли радикалов - джедаи, в роли буржуазии - граф Дуку. Энакин отвертелся от купания в лаве и, похоже, выбился в императоры. Палпатин, в целом, и не против...
Отмазка: Старый ситх жрал кушал мой мозг такими темпами, что пришлось применять тяжёлую артиллерию.


@темы: Твари и сотвари, Мюзиклы - австро-венгерское, ЗВ, Фильмы

21:31 

lock Доступ к записи ограничен

Пока ты ненавидишь, противник думает.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
23:37 

Доступ к записи ограничен

Пока ты ненавидишь, противник думает.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
04:08 

"Второй выстрел" и "Опять кошмары"

Пока ты ненавидишь, противник думает.
Внезапно вспомнила, что так и не потащила свои работы с ФБ. Непорядок, исправляюсь.
Вообще ФБ - это было... внезапно. И здорово. Не уверена, что соберусь ещё раз в ближайшие пару лет, но оно того определённо стоило )) Команда была замечательная, и отдельное спасибо Синей Звезде, что она меня затащила )))

Второй выстрел

Автор: *Wyrd*
Бета: janefiriel
Размер: миди, 4740 слов
Пейринг/Персонажи: Рудольф, Тааффе, а также Стефания, Франц Иосиф, Зепс, Вилигут, Майснер
Категория: джен
Жанр: драма
Рейтинг: PG-13
Предупреждения: AU
Краткое содержание: Девушка из пролога выстрелила дважды, и тем, кто выжил, предстоит с этим жить.
Примечание: Всё не так плохо, как можно подумать.

Вечер, по мнению её императорского высочества кронпринцессы Стефании, не задался с самого начала.


Опять кошмары

Автор: *Wyrd*
Бета: WTF Die Musicals. Довольно коллективное творчество было, на самом деле ))
Пейринг/Персонажи: Рудольф/Мэри, Тааффе/Глобус
Категория: гет, джен
Жанр: юмор, ангст, флафф
Рейтинг: G – PG-13
Тип работы: фотострип с элементами коллажа
Краткое содержание: Его высочество кронпринц Австро-Венгрии - человек впечатлительный и с богатым воображением...
Задание: Спецквест по заявке "AU. Герои-рыбки в одном аквариуме."

Осторожно, картинки

@темы: Твари и сотвари, Мюзиклы - австро-венгерское

21:57 

"Как могут авторы брать такие фамилии?"

Пока ты ненавидишь, противник думает.
На работе сегодня - приходит заявка от очередного волонтёра, желающего обучать иммигрантов английскому.
Фамилия у дамы без выкрутасов. Ну, скажем, Смит.
Но зовут её при этом Элизабет Тодд Смит.
Я сначала зависла в безнадёжной попытке определить, где кончается имя и начинается фамилия. А потом весь день пыталась не подвывать насчёт того, что "все танцуют вальс со смертью, танго - лишь Элизабет". Всё равно никто из коллег меня б не понял )

@темы: О канадских лесорубах, Мюзиклы - австро-венгерское

Torre de Marfil

главная